【報告】グローカル・オンラインフェスタ3　-農大生とリモートで出かける新しい世界の歩き方-（9月5日 土）を開催しました。

01

コロナがあるからこそ広がる新しい世界。オンラインで何がどこまでできるのか。そんなテーマで、グローカルな仲間たちのオンラインフェスを開催しました。2020年9月5日（土）の午後から開始。

02

日本全国、地球の裏側（クルド、マラウィ、エチオピア）からも50名以上の方が参加していただきました。オンラインだからこそできるセミナーですね。ちなみに日本の午後1時、クルドは朝7時。朝からありがとうございます。

03

第一部（13:00-）は、リモートフィールドワーク（Remote Field Work RFW)の紹介と実演です。三好が、グローカルな仲間たちの活動やコンサルティングで開発してきた、オンラインの道具をつかった実演をしました。ほとんど無料でここまでできるのか!というのが多いです。

04

その一つがGoogle のStreet View。世界の街角の町並みをあるいてみることができます。Google社がとったものが多いですが、自分でとって登録もできます。例えば、私が記録したものはこちら。

https://goo.gl/maps/sZMjDizzEej3zgAW9

05

今回、オンラインの強みをいかした「自動翻訳、自動文字おこし」をしてみました。仕組みは、講演者の後ろで、もう一人のひとが言葉を標準語にしてみると、パソコンがその言葉を認識して、Google translateを通じて、訳してくれるというものです。聴覚障害を持っている方が参加するような会議や、多言語が飛び交う場合には、こういうシステムはすごくいかせると思います。

https://1heisuzuki.github.io/speech-to-text-webcam-overlay/

06

ゲストとして、佐藤寛先生（アジア経済研究所）も来ていただいて、するどいコメントや面白いツッコミをしていただけました!

07

第二部（15:00-17:00)は、東京農業大学のAA研（アジアアフリカ研究会）の有志3人（山井、鈴木、大関）が企画した、フィリピンスタディツアーです。最初から、空港の音、バスの音など、音響かすごくて、臨場感はんぱない!

08

農大生のみなさんが昨年いったフィリピンのNGO（オイスカ）での経験をもとに、スタディツアーを再構成。現地でのさまざまな写真や動画をつかったツアーになっています。

09

途中で出されるクイズ。現地にいかないとわからないものや、さすが農大生の目の付け所なクイズなど。それをZoomの投票機能をつかってクイズをすすめていきました。クイズ番組みたいです!

10

すべてのクイズをといて、さらにパズルみたいなことをして、やっとフィリピンから脱出できました。あれ、趣旨がちょっとかわったような。（笑）でも、これがあったから、大人からお子さん（小さいお子さんの参加していました）まで楽しめたと思います。

11

第三部はグローカルな仲間たちの大好きな飲み会、懇親会です。なかなか会えないひとたちが新しい人脈をつくっていました。楽しい会は夜遅くまでつづきました。ちなみに、このシステムは「Here.fm」というシステムです。

https://here.fm/

12

最後に、コロナになって、オンラインの重要性がぐっと高まり、仕事をするには必要不可欠になってきています。どうすればマスターできるのか・・・、それは若い人から学ぶことだと思います。リバースメンタリングということばがありますが、若い人を先生として、ぜひ学んでください。若いひとも、メンター（心と技術の支援者）ぜひ優しく支援してほしいです。新しい普通の世界へようこそ。コロナがつくった新しい関係。これもいいと思います。

以下がアンケート結果です。みなさんいい評価ですね。

今回、農大生の3名のやる気や明るさ、そして技術力もすごいと思いました。お疲れさまでした。

ぜひまたみなさんとお会いしたいと思います。

報告者

グローカルな仲間たち【三好】